To find the Timetable settings, you'll have to navigate through the configurator.
This can be done by going to Modules > Office 365 > User Settings
You can configure if you want UMS to maintain TimeTable in Outlook by ticking the box.