Custom Terms and Localization - Revision history

Ori@inlogic.dk at 08:13, 16 December 2025

2025-12-16T08:13:35Z

← Older revision		Revision as of 08:13, 16 December 2025
Line 49:		Line 49:
	===Sample file===		===Sample file===
	An example where "Student" has been replaced with "Pupil" in all strings formerly using "student" and "Homework" has been replaced with "Betterments".		An example where "Student" has been replaced with "Pupil" in all strings formerly using "student" and "Homework" has been replaced with "Betterments".

			Entry keys are case sensitive.
	<root culture="en-US">		<root culture="en-US">
	<entry key="StudentCardViewModelEmptyStateMessage">Couldn't find your Pupil ID. If the problem persists, contact your IT department</entry>		<entry key="StudentCardViewModelEmptyStateMessage">Couldn't find your Pupil ID. If the problem persists, contact your IT department</entry>

Kia@inlogic.dk: /* APP */

2025-02-05T08:22:33Z

APP

← Older revision		Revision as of 08:22, 5 February 2025
Line 19:		Line 19:
	For Web		For Web
	\CustomStyle\Localization\'''Web'''\Translations.culture.xml		\CustomStyle\Localization\'''Web'''\Translations.culture.xml

			For Guardian
			\CustomStyle\Localization\Translations.culture.xml

	You need to create the Localization subdirectory if it does not exist. Example:		You need to create the Localization subdirectory if it does not exist. Example:
Line 94:		Line 97:
	<entry key="students">Student</entry>		<entry key="students">Student</entry>
	<entry key="click_to_show_details_for_this_student">Click to show details for this student...</entry>		<entry key="click_to_show_details_for_this_student">Click to show details for this student...</entry>

			=== Guardian ===

			==== Absence ====
			You can control the absence strings like this.

			<entry key="present_label">Present</entry>
			<entry key="late_label">Late</entry>
			<entry key="legal_label">Legal</entry>
			<entry key="illegal_label">Illegal</entry>

	==FAQ==		==FAQ==

Ori@inlogic.dk: Changed your to you're

2025-01-28T10:53:31Z

Changed your to you're

← Older revision		Revision as of 10:53, 28 January 2025
Line 22:		Line 22:
	You need to create the Localization subdirectory if it does not exist. Example:		You need to create the Localization subdirectory if it does not exist. Example:
	C:\inetpub\wwwroot\CustomStyle\Localization\App\Translations.da-DK.xml		C:\inetpub\wwwroot\CustomStyle\Localization\App\Translations.da-DK.xml
	If ~~your~~ using [[Configurator/IniFiles#Name\|IniFiles]] then the translations files must be prefixed with the name value and a _ for each customer.		If you're using [[Configurator/IniFiles#Name\|IniFiles]] then the translations files must be prefixed with the name value and a _ for each customer.
	C:\inetpub\wwwroot\CustomStyle\Localization\App\<IniFilesName>_Translations.da-DK.xml		C:\inetpub\wwwroot\CustomStyle\Localization\App\<IniFilesName>_Translations.da-DK.xml

Kia@inlogic.dk: /* Sample file */

2025-01-27T15:19:07Z

Sample file

← Older revision		Revision as of 15:19, 27 January 2025
Line 16:		Line 16:

	For App		For App
	\CustomStyle\Localization\App\Translations.culture.xml		\CustomStyle\Localization\'''App'''\Translations.culture.xml
	For Web		For Web
	\CustomStyle\Localization\Web\Translations.culture.xml		\CustomStyle\Localization\'''Web'''\Translations.culture.xml

	You need to create the Localization subdirectory if it does not exist. Example:		You need to create the Localization subdirectory if it does not exist. Example:
Line 40:		Line 40:
	The assigned culture needs to be usable by phones, i.e. if your phone cannot select Greenlandic or other languages with a small population, you may have to override another language, say English or Danish.		The assigned culture needs to be usable by phones, i.e. if your phone cannot select Greenlandic or other languages with a small population, you may have to override another language, say English or Danish.

	The root element must contain an 'entry' element for each translated key you want to override. The key attribute must match the key used in UMS ~~App~~.		The root element must contain an 'entry' element for each translated key you want to override. The key attribute must match the key used in UMS.

	Inside this element you can write your desired text. Note that this text will have all leading and trailing whitespaces removed.		Inside this element you can write your desired text. Note that this text will have all leading and trailing whitespaces removed.

Kia@inlogic.dk: /* Sample file */

2025-01-27T15:17:46Z

Sample file

← Older revision		Revision as of 15:17, 27 January 2025
Line 39:		Line 39:

	The assigned culture needs to be usable by phones, i.e. if your phone cannot select Greenlandic or other languages with a small population, you may have to override another language, say English or Danish.		The assigned culture needs to be usable by phones, i.e. if your phone cannot select Greenlandic or other languages with a small population, you may have to override another language, say English or Danish.


	The root element must contain an 'entry' element for each translated key you want to override. The key attribute must match the key used in UMS App.		The root element must contain an 'entry' element for each translated key you want to override. The key attribute must match the key used in UMS App.
Line 74:		Line 73:
	<entry key="ExpiryDateHeader">Udløber d.</entry>		<entry key="ExpiryDateHeader">Udløber d.</entry>
	</root>		</root>
	Full list as of 23/01-2024:
			=== APP ===
			Full list of as of 23/01-2024:

	https://downloads.inlogic.dk/downloads/App/AppStrings.xml		https://downloads.inlogic.dk/downloads/App/AppStrings.xml
Line 80:		Line 81:
	For a full list of current key strings contact inLogic support.		For a full list of current key strings contact inLogic support.

	=== Absence ===		=== Web ===

			==== Absence ====
	You can control the absence strings like this.		You can control the absence strings like this.

Line 88:		Line 91:
	<entry key="illegal_label">Illegal</entry>		<entry key="illegal_label">Illegal</entry>

	=== Student to ? ===		==== Student to ? ====
	<entry key="students">Student</entry>		<entry key="students">Student</entry>
	<entry key="click_to_show_details_for_this_student">Click to show details for this student...</entry>		<entry key="click_to_show_details_for_this_student">Click to show details for this student...</entry>

Kia@inlogic.dk: /* FAQ */

2025-01-27T15:15:56Z

FAQ

← Older revision		Revision as of 15:15, 27 January 2025
Line 94:		Line 94:
	==FAQ==		==FAQ==

	*''The translations are not ~~getting loaded''~~		==== Where can i find standard language strings not listed in my translation file. ====
			There is a file under App_GlobalResources called Site.resx where you can see most of UMS language strings.

			==== ''The translations are not getting loaded'' ====
	Check the Event Viewer, if anything is wrong with the XML structure, it will write an error entry here.		Check the Event Viewer, if anything is wrong with the XML structure, it will write an error entry here.

	*''The app is not using the translations''		==== ''The app is not using the translations'' ====

	These translations are only updated once a day, as well as on log in/out.		These translations are only updated once a day, as well as on log in/out.

	Please note that the app requires a minimum of version '''3.2.0'''		Please note that the app requires a minimum of version '''3.2.0'''

	*''Letters like Æ, Ø and Å are shown incorrectly''		==== ''Letters like Æ, Ø and Å are shown incorrectly'' ====

	Make sure when you save the XML file, that you save it as Unicode encoding. While other types of encoding may work, Unicode has been confirmed to work with all Scandinavian letters		Make sure when you save the XML file, that you save it as Unicode encoding. While other types of encoding may work, Unicode has been confirmed to work with all Scandinavian letters

Kia@inlogic.dk: /* Student to ? */

2025-01-27T15:08:40Z

Student to ?

← Older revision		Revision as of 15:08, 27 January 2025
Line 89:		Line 89:

	=== Student to ? ===		=== Student to ? ===
	<entry key="students">~~Studerende~~</entry>		<entry key="students">Student</entry>
	<entry key="click_to_show_details_for_this_student">~~Klik~~ for ~~at vise detaljer for denne studerende~~...</entry>		<entry key="click_to_show_details_for_this_student">Click to show details for this student...</entry>

	==FAQ==		==FAQ==

Kia@inlogic.dk: /* Absence */

2025-01-27T15:08:30Z

Absence

← Older revision		Revision as of 15:08, 27 January 2025
Line 83:		Line 83:
	You can control the absence strings like this.		You can control the absence strings like this.

	<entry key="present_label">~~Til stede~~</entry>		<entry key="present_label">Present</entry>
	<entry key="late_label">~~Forsent~~</entry>		<entry key="late_label">Late</entry>
	<entry key="legal_label">~~Godkendt~~</entry>		<entry key="legal_label">Legal</entry>
	<entry key="illegal_label">~~Ikke godkendt~~</entry>		<entry key="illegal_label">Illegal</entry>

	=== Student to ? ===		=== Student to ? ===
	<entry key="students">Studerende</entry>		<entry key="students">Studerende</entry>

Kia@inlogic.dk: /* Student to ? */

2025-01-27T15:06:57Z

Student to ?

← Older revision		Revision as of 15:06, 27 January 2025
Line 87:		Line 87:
	<entry key="legal_label">Godkendt</entry>		<entry key="legal_label">Godkendt</entry>
	<entry key="illegal_label">Ikke godkendt</entry>		<entry key="illegal_label">Ikke godkendt</entry>


	=== Student to ? ===		=== Student to ? ===
	<entry key="students">Studerende</entry>		<entry key="students">Studerende</entry>

Kia@inlogic.dk at 15:06, 27 January 2025

2025-01-27T15:06:47Z

← Older revision		Revision as of 15:06, 27 January 2025
Line 13:		Line 13:


	This file must be saved in your root web folder (generally located at 'C:\inetpub\wwwroot'), under the subfolder of		This file must be saved in your root web folder (generally located at 'C:\inetpub\wwwroot'), under the subfolder

			For App
	\CustomStyle\Localization\App\Translations.culture.xml		\CustomStyle\Localization\App\Translations.culture.xml
			For Web
	\CustomStyle\Localization\Web\Translations.culture.xml		\CustomStyle\Localization\Web\Translations.culture.xml

Line 78:		Line 79:

	For a full list of current key strings contact inLogic support.		For a full list of current key strings contact inLogic support.

			=== Absence ===
			You can control the absence strings like this.

			<entry key="present_label">Til stede</entry>
			<entry key="late_label">Forsent</entry>
			<entry key="legal_label">Godkendt</entry>
			<entry key="illegal_label">Ikke godkendt</entry>


			=== Student to ? ===
			<entry key="students">Studerende</entry>
			<entry key="click_to_show_details_for_this_student">Klik for at vise detaljer for denne studerende...</entry>

	==FAQ==		==FAQ==